-
1 inclined angle between the faces
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inclined angle between the faces
-
2 наклонный угол
-
3 наклонный угол
угол сноса; угол дрейфа — drift angle
Русско-английский военно-политический словарь > наклонный угол
-
4 наклонный угол
1) Naval: inclined angle2) Military: angle of inclination -
5 наклонная скважина
* * *angle bore, deviated borehole, ( при подземном бурении) down-pointing borehole, downward borehole, angular hole, deviating hole, directional hole, ( в отличие от горизонтальных и восстающих) down hole, downward sloping hole, inclined hole, slant hole, slanted well, deviated well, inclined wellРусско-английский словарь по нефти и газу > наклонная скважина
-
6 наклонная плоскость
angle, incline, inclined plane, rampРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наклонная плоскость
-
7 наклонён под углом
•The plane of the Earth' s Equator is inclined to the Sun's apparent orbit by 235°.
•The plates are inclined at a small angle to one another.
•The pump operates best when tilted at an angle of 10 or 15°.
•The orbit is inclined 14 degrees ( with respect) to the equatorial plane.
•The disk is tilted at an angle of 15 degrees to the plane of the galaxy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклонён под углом
-
8 наклонён под углом
•The plane of the Earth' s Equator is inclined to the Sun's apparent orbit by 235°.
•The plates are inclined at a small angle to one another.
•The pump operates best when tilted at an angle of 10 or 15°.
•The orbit is inclined 14 degrees ( with respect) to the equatorial plane.
•The disk is tilted at an angle of 15 degrees to the plane of the galaxy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклонён под углом
-
9 подкос
2) Geology: diagonal brance, inclined strut, knee-brace, post3) Aviation: brace strut (напр. крепления двигателя)4) Engineering: abutment, back stay, backstay, brace, brace strut, cross arm, crow brace, gib, hip jack, inclined brace, inclined shore, knee brace, kneepiece, prop, raker, raker pile, raking prop, raking shore, spur, stay, subdiagonal (фермы), upper strut5) Construction: bracket, crutch, guy, guy leg, guy leg (жестконогого крана), knee rafter (в висячих стропилах), knee-piece (в висячих стропильных фермах), lower angle brace, slip, sub-strut, trace, butment, chock, rake, shoring6) Mining: diagonal brace7) Oil: bracing strut8) Drilling: angle brace9) Makarov: back stay (жестконогого крана), backing stay, cantilever, clipping, diagonal, jig, oblique, ribband shore, supporting arm -
10 наклонная броня
1) Military: glacis, inclined armor, sloped angle armor, sloping angle armor2) Engineering: inclined armour -
11 наклонная скважина
1) Engineering: inclined hole, slanted hole, slanted well, slanting hole2) Oil: angle bore, angled hole, angular hole, deviated borehole, deviated well, deviating hole, directional hole, down hole (в отличие от горизонтальных и восстающих), down-pointing borehole (при подземном бурении), downward borehole (при подземном бурении), downward sloping hole, inclined well, angle hole, down-hole, slant hole, slant well3) Oil&Gas technology directional well4) Makarov: downhole5) oil&gas: controlled directional well, ННСУниверсальный русско-английский словарь > наклонная скважина
-
12 коэффициент бокового давления грунта в состоянии покоя на поверхности подпорного сооружения, наклоненной под углом b к горизонту
- coefficient of earth pressure at rest for a retained earth surface inclined at angle b
коэффициент бокового давления грунта в состоянии покоя на поверхности подпорного сооружения, наклоненной под углом b к горизонту
K0,b
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- K0,b
EN
- coefficient of earth pressure at rest for a retained earth surface inclined at angle b
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент бокового давления грунта в состоянии покоя на поверхности подпорного сооружения, наклоненной под углом b к горизонту
-
13 сварка углом вперед
сварка углом вперед
Дуговая сварка, при которой электрод наклонен под острым углом к направлению сварки.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварка углом вперед
-
14 наклонный шпур
1) Geology: angling hole, gripping hole2) Engineering: angled shothole, angular hole, inclined shothole3) Mining: angle hole, grip hole, inclined hole4) Oil: angled hole -
15 ножницы
clipper, shear, snip* * *но́жницы мн.1. ( бытовые) scissors2. маш. метал. shears, cutterаллига́торные но́жницы — alligator shearsно́жницы бараба́нного ти́па — drum-type shearsно́жницы блю́минга — bloom shearsверста́чные но́жницы — bench shearsвибрацио́нные но́жницы — upcut shearsвырубны́е но́жницы — nibble shears, nibblerвы́сечные но́жницы — downcut shearsгильоти́нные но́жницы — inclined throat [guillotine] shearsно́жницы горя́чей ре́зки — hot shearsди́сковые но́жницы — circular [circle] shearsжестяны́е но́жницы — tin shearsзагото́вочные но́жницы — bullet shearsкривоши́пные но́жницы — crank shearsкромкообрезны́е но́жницы — side trimming shearsлету́чие но́жницы — flying shearsма́ятниковые но́жницы — pendulum shearsмехани́ческие но́жницы — power shearsмногопа́рные но́жницы — gang shearsобрезны́е но́жницы — crop(ping) shearsно́жницы откры́того ти́па — gap shearsотрезны́е но́жницы — cut-off shearsпро́волочные но́жницы — wire (cutting) shearsно́жницы продо́льной ре́зки ( полосы) — slitting shearsпро́фильные но́жницы — beam-and-channel shearпрутко́вые но́жницы — bar shearsручны́е но́жницы — hand shearsрыча́жные но́жницы — lever shearsсадо́вые но́жницы — garden [pruning] shears, secateurно́жницы с ве́рхним ре́зом — downcut shearsно́жницы с двойны́м ре́зом — double-cut shearsскрапны́е но́жницы — scrap shearsсля́бовые но́жницы — slab shearsно́жницы с накло́нными ножа́ми — inclined throat [guillotine] shearsно́жницы с ни́жним ре́зом — upcut shearsно́жницы с паралле́льными ножа́ми — parallel shearsстрига́льные но́жницы с.-х. — sheep shearsстуловы́е но́жницы — bench shearsсуту́ночные но́жницы — sheet-bar shearsтолстолистовы́е но́жницы — plate shearsтонколистовы́е но́жницы — sheet-mill shearsуголко́вые но́жницы ( для резки угловой стали) — angle shearsуниверса́льные но́жницы — multi-purpose sharing machineфанерообрезны́е но́жницы — trimming shearsно́жницы холо́дной ре́зки — cold shearsшпале́рные но́жницы — hedge trimmer, hedge shears* * * -
16 ножницы
1. мн. scissors2. мн. маш. метал. shears, cutter -
17 направленное бурение
1) Engineering: controlled directional drilling, controlled well drilling, directional drilling, guided drilling, inclined bore, slant drilling2) Mining: prevention-of-deviation drillingУниверсальный русско-английский словарь > направленное бурение
-
18 пологий
1) General subject: acclivitous, acclivous, easy (о скате), flat, low angle, low pitched, reclined, slightly sloping, horizontal, low-sloped2) Geology: flat-lying, gentle, low-angle3) Engineering: round4) Bookish: declivous7) Mining: canopy, pitching (о пласте)8) Forestry: pitching9) American English: gently sloping11) Quality control: flat (о кривой)12) Robots: slope -
19 подкос
abutment, knee, kneebrace, brace strut, inclined strut, ( у вершины стойки) strut, spur, backstay, angle brace, knee brace, lower angle brace, brace, chock, butment, slip, raking shore, shoring, hip jack, ( жестконогого крана) guy leg, ( в висячих стропильных фермах) knee piece, post, prop, rake, raker, stay, traceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подкос
-
20 диагональный
1) General subject: cater cornered, diagonal, diagon2) Geology: inclined3) Sports: opposite hitter (позиция игрока в волейболе), diagonal hitter4) Rare: cater-cornered5) Construction: cross6) Mining: unidirectional (о проветривании)7) Forestry: angle8) Jargon: snitch-wise9) Oil: oblique10) Polymers: bias
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inclined — In*clined , p. p. & a. 1. Having a leaning or tendency towards, or away from, a thing; disposed or moved by wish, desire, or judgment; as, a man inclined to virtue. Each pensively inclined. Cowper. [1913 Webster] 2. (Math.) Making an angle with… … The Collaborative International Dictionary of English
Inclined plane — Inclined In*clined , p. p. & a. 1. Having a leaning or tendency towards, or away from, a thing; disposed or moved by wish, desire, or judgment; as, a man inclined to virtue. Each pensively inclined. Cowper. [1913 Webster] 2. (Math.) Making an… … The Collaborative International Dictionary of English
inclined plane — inclined′ plane′ n. mac one of the simple machines, a plane surface inclined to the horizon, or forming with a horizontal plane any angle but a right angle • Etymology: 1700–10 … From formal English to slang
inclined plane — n. a plane surface set at any angle other than a right angle against a horizontal surface: it is a simple machine that increases mechanical advantage but requires a longer working distance: See picture in next column … English World dictionary
inclined plane — ► NOUN ▪ a plane inclined at an angle to the horizontal, especially as a means of reducing the force needed to raise a load … English terms dictionary
inclined — [in klīnd′] adj. 1. having an inclination; specif., a) at or on a slant; sloping; leaning b) disposed; willing; tending 2. forming an angle with another line, plane, or body … English World dictionary
Inclined plane — This article deals with the physical structure. For related terms, see canal inclined plane, cable railway, funicular, or fixed wing aircraft (airplane). , but the inclined plane allows the same work to be done with a smaller force exerted over a … Wikipedia
inclined plane — 1. one of the simple machines, a plane surface inclined to the horizon, or forming with a horizontal plane any angle but a right angle. Cf. machine (def. 4b). 2. incline (def. 11a). [1700 10] * * * simple machine consisting of a sloping surface … Universalium
Inclined orbit — A satellite is said to occupy an inclined orbit around the Earth if the orbit exhibits an angle other than zero degrees with the equatorial plane. This angle is called the orbit s inclination. Special case: geosynchronous inclined orbit A… … Wikipedia
Angle of repose — For the Wallace Stegner novel, see Angle of Repose (novel). For the friction angle between two solid objects, see Friction. For the Sleepytime Gorilla Museum song of the same name, see In Glorious Times. Angle of repose The angle of repose or,… … Wikipedia
inclined — /ɪnˈklaɪnd/ (say in kluynd) adjective 1. having a physical tendency: inclined to stoop. 2. deviating in direction from the horizontal or vertical; sloping. 3. in a direction making an angle with anything else. –phrase 4. inclined to, a. disposed …
